上海のショッピングモールで、飲みたかった覇王茶姫（CHAGEE／ばおうちゃき）の店舗を見つけました。
ところが、店の前まで行って固まりました。
レジがないんです。
あるのは「扫码点单（QRを読んで注文）」と書かれた看板だけ。スマホで注文しないと、何も始まらない。しかもメニューは全部中国語で、途中で中国の電話番号まで求められる。
結果、注文にたどり着くまで約16分かかりました。
この記事は、そのとき私が実際に見た画面を全部並べて、詰まったところも含めて順番に書いたものです。これを見ながら押していけば、たぶん16分もかかりません。
先に結論
私が訪れた上海正大広場店では、中国の電話番号を登録しなくても、Alipayからそのまま注文できました。専用アプリのインストールも不要です。
※これは2026年7月・この店舗での体験です。店舗や国によって注文方式は違う可能性があります。
注文の流れ（先に全体像）
- 店頭のQRコードをAlipayで読み取り、店舗を選ぶ
- 左のカテゴリーから商品を選ぶ
- サイズ・茶葉・氷・甘さを選ぶ（初期設定は大杯・標準の甘さ）
- 会員登録を求められたら「暂时跳过（今はスキップ）」
- 保温袋の有無を選んで、Alipayで支払う
- 受け取り番号が出たら待つ（消えても「取茶」から戻せます）
- 完成表示が出たら、カウンターで受け取る
注文する前に必要だったもの
- Alipay（クレジットカードを登録済みの状態）
- スマホの通信環境
- 店頭のQRコード
- 中国の電話番号は今回は不要でした
- そして時間。私は受け取りまで35分（操作16分＋待ち19分）かかりました
Alipayの登録やクレジットカードの紐づけがまだの方は、先にこちらを済ませておくと当日がラクです。
→ Alipay（支付宝）の登録・使い方ガイド｜日本語設定・カード登録から解説
レジがない。注文は全部スマホでした
受け取りカウンターはあるのですが、注文を受け付ける窓口がありません。あるのは「扫码点单」と書かれたスタンド看板と、カウンターに置かれたQRコードの板だけです。
私が詰まったのは、正直に言うと全部です。QRを読んだ先がAlipayのミニプログラムで、そもそもこれで合っているのかが分からない。メニューは全部中国語。商品を選ぶと杯型・茶底・温度・甜度の選択画面が出てくるけれど、どれが何のことだか分からない。
ここからは、その全部を順番に解決していきます。
① QRを読むと、まず店舗選択の画面が出る
Alipayアプリのスキャン機能で、店頭の「扫码点单」のQRコードを読み取ります。すると、地図つきの店舗選択画面になりました。
いちばん近い店舗が自動で検出されるので、合っているか確認して店舗名をタップします。私の場合は「上海正大広場店」でした。
ここでもう、画面に「前方 54 杯制作中」と出ています。「あなたの前に54杯分の注文が作られている最中」という意味です。……さすが人気店です。
② メニューから飲みたいものを探す（ミルクティーは「原叶鲜奶茶」）
店舗を選ぶと、メニュー画面に切り替わります。ずらっと商品が並びますが、当然すべて中国語です。
私はミルクティーが飲みたかったので、どれがミルクティーなのかを調べました。たどり着いたのが「伯牙絶弦（ボーヤージュエシエン）」。ジャスミン茶ベースの、覇王茶姫の看板商品です。
探し方はこうです。画面左側の縦のカテゴリーリスト（「新品尝鲜」「甄选套餐」などが並んでいるところ）を少しスクロールすると、「原叶鲜奶茶」（＝生乳ミルクティー）というカテゴリーがあります。ここをタップ。
右側に「伯牙绝弦」（¥16 起＝16元から）が出てきます。
伯牙絶弦って、どれくらい売れているのか
アプリの商品説明には、累計販売数が12億杯を突破したと書かれていました。注記によると、これは沙利文（Frost & Sullivan）の認証によるもので、集計期間は2022年1月1日〜2025年6月30日。約3年半ぶんの累計ということのようです。CHAGEEを代表する定番商品として紹介されていたので、今回はこれにしました（2026年7月時点のアプリ表示）。
③ サイズ・茶底・氷・甘さを選ぶ（ここが要注意です）
商品の横にある茶色いボタン「选规格（サイズや甘さを選ぶ）」をタップします。
商品の詳細画面が開きますが、ここで注意点がひとつ。今回私が見た画面では、初期設定が「大杯（Lサイズ）・标准糖（標準の甘さ）」で¥20になっていました。このまま買うと、その内容で確定します。
甘さや氷の量を変えたい場合は、画面中央の「上滑调整口味（スワイプして味を調整）」をタップします。
ちなみに画面下の2つのボタンは、左の白いボタンが「立即购买」（今すぐ購入）、右の茶色いボタンが「加入购物车」（カートに入れる）です。
カスタマイズ画面の項目は、この4つでした。読み方と選び方をまとめておきます。
| 項目 | 選択肢 | 読み方 | どういうこと |
|---|---|---|---|
| 杯型 （サイズ） | 大杯 | ダベイ | 大きめサイズ。たっぷり飲みたいときに |
| 中杯 | ジョンベイ | レギュラーサイズ。飲み切るのにちょうどいい量 | |
| 茶底 （茶葉ベース） | 茶香款 | チャシャンクアン | お茶本来の渋みやコク、香ばしさが立つタイプ |
| 花香款 | ホワシャンクアン | 花の香りが引き立つ、すっきり軽やかなタイプ | |
| 温度 （氷の量） | 标准冰 | ビャオジュンビン | 標準の氷。しっかり冷えた状態で飲める |
| 少冰 | シャオビン | 氷少なめ。味が薄まりにくい | |
| 去冰 | チュービン | 氷なし。最後まで同じ濃さで飲みたいときに | |
| 热 | ルー | ホット。茶葉の香りをじっくり楽しめる | |
| 甜度 （甘さ） | 标准糖 | ビャオジュンタン | 標準の甘さ。店が推奨するバランス |
| 少糖 | シャオタン | 甘さ控えめ。少しすっきり飲みたいときに | |
| 微糖 | ウェイタン | ほんのり甘い程度。お茶の風味が立つ | |
| 不另外加糖 | ブーリーワイジャータン | 追加の砂糖なし。素材の甘みだけで飲む |
私が選んだのは「中杯・茶香款・少冰・少糖」。これで¥16、カロリーは約207kcalと表示されました。
選び終わったら、左の白いボタン「立即购买」をタップ。他にも買うなら「加入购物车」へ。私はミルクティー1杯だけだったので、そのまま購入に進みました。
④ 会員登録は「暂时跳过」でスキップできる
ここで「欢迎加入霸王茶姬（覇王茶姫へようこそ）」というポップアップが出て、電話番号でのログインを求められます。
中国の電話番号なんて持っていません。ここで詰んだかと思いました。
でも、大丈夫でした。手順はこうです。
- 画面いちばん下、「请阅读并同意」の左にある薄いグレーの丸（チェックボックス）をタップしてチェックを入れる
- 真ん中の白いボタン「暂时跳过（今回はスキップする）」をタップ
これで電話番号の登録をパスして、そのまま注文に進めました。
中国の電話番号を持っていない旅行者にとって、ここはいちばん大事なポイントだと思います。ちなみに注文はAlipayのミニプログラムから入るので、専用アプリを別途インストールする必要もありませんでした。
⑤ 保温袋の有無を選んで、支払う
注文確認画面になります。
ここに「保温袋（¥1）」という項目があり、右側の丸のチェックが外れた状態になっています。保温・保冷バッグが必要なら丸をタップしてチェックを入れてください。合計が17元になります。不要ならそのまま（16元のまま）でOKです。
なお、この画面には「预留电话（電話番号）」の欄もありますが、「选填（任意）」と書かれています。入れなくても注文は通りました。
内容を確認したら、右下の茶色いボタン「提交支付（支払いへ進む）」をタップ。
タップするとAlipayが立ち上がるので、そのまま支払いを完了させます。
決済完了。画面には「支払手数料（減免済み）¥0.00」「Visa」と表示されています。今回の私の決済では、追加の手数料はかかりませんでした。
Alipayに紐づけるカードについて
今回の注文は、Alipayに登録していたエポスカードのVisaで決済されました。16元の決済でした。
エポスカードは年会費無料で、アプリから利用明細をすぐ確認できます。旅行中に「今のって日本円でいくら？」を確認できるのは、地味に助かりました。カード選びで迷っている方は海外旅行用クレジットカードの比較記事もどうぞ。
⑥ 受け取り番号が出たら、あとは待つだけ
決済が終わると、受け取り番号が表示されます。
- 取单号（受け取り番号）：T0264
- 前方39杯制作中／予定待ち時間 約13分
あとは番号が呼ばれるのを待つだけ……のはずでした。
⑦ 受け取り番号が消えた！「取茶」から戻せます
待っている途中、突然こんな画面が出ました。
「网络不给力哦，请检查您的网络设置或稍后再试」（電波状況が良くないようです。ネット接続を確認するか、後でもう一度お試しください）
そして、私の受け取り番号 T0264 が消えました。
戻るボタンを押すとトップページに戻ってしまい、さっきの番号がどこにもありません。
しまった。これ、どうすればいいんだろう。
焦りましたが、解決策はすぐ見つかりました。画面下のメニューにある「取茶」をタップすると、注文がちゃんと残っていました。
番号が画面から消えても、注文自体は生きています。「取茶」を押せば戻せる——これだけ知っていれば、私みたいに慌てずに済みます。
⑧ 受け取りは、画面を見せるだけ
画面の表示が「已完成（完成）」に変わりました。
カウンターに並べられたドリンクの中から、自分の番号（私の場合はT0264）のラベルが貼られたものを探します。見つけたら、店員さんにスマホの番号画面を見せるだけ。
番号を確認して、ストローと一緒に渡してくれました。今回訪れた上海正大広場店では、受け取りのときに言葉でのやり取りは必要ありませんでした。
注文画面で出てくる中国語まとめ
これだけ覚えれば注文できます
まず、最低限これだけあれば注文までたどり着けます。現地でスクショを見ながら押していく用です。
| 中国語 | 意味 |
|---|---|
| 原叶鲜奶茶 | ミルクティーのカテゴリー |
| 伯牙绝弦 | 看板商品の名前 |
| 中杯 | 中サイズ |
| 少冰 | 氷少なめ |
| 少糖 | 甘さ控えめ |
| 暂时跳过 | 会員登録をスキップ |
| 提交支付 | 支払いへ進む |
| 取茶 | 受け取り状況を確認 |
ボタンや表示に出てくる中国語
サイズや甘さの選択肢は上の表にまとめたので、ここではそれ以外で画面に出てくる中国語を置いておきます。スクリーンショットを撮っておくと、現地で迷いません。
| 画面の表示 | 意味 |
|---|---|
| 扫码点单 | QRコードを読み取って注文 |
| 前方○杯制作中 | あなたの前に○杯が製作中 |
| 选规格 | サイズや甘さを選ぶ |
| 上滑调整口味 | スワイプして味を調整する |
| 立即购买 | 今すぐ購入 |
| 加入购物车 | カートに入れる |
| 暂时跳过 | 今はスキップ（会員登録を飛ばす） |
| 请阅读并同意 | 読んで同意してください（チェック欄） |
| 保温袋 | 保温・保冷バッグ（＋1元・任意） |
| 预留电话 / 选填 | 電話番号 / 任意入力 |
| 提交支付 | 支払いへ進む |
| 取单号 | 受け取り番号 |
| 制作中 / 请取餐 | 製作中 / 受け取ってください |
| 已完成 | 完成 |
| 取茶 | 注文したドリンクの状況を見る |
今回の注文内容と、メニューの価格帯
| 項目 | 今回の注文 |
|---|---|
| 商品 | 伯牙絶弦 |
| サイズ | 中杯 |
| 茶底 | 茶香款 |
| 氷 | 少冰 |
| 甘さ | 少糖 |
| 価格 | 16元 |
| カロリー | 約207kcal（アプリ表示） |
| カフェイン | 93.1mg（実物カップの表示） |
店頭にあったメニューも載せておきます。私が2026年7月に見た店頭メニューでは、ストレートティーが12〜14元、ミルクティーが中杯16元〜大杯22元程度でした。当時のレート（1元＝約24.9円）だと、1杯およそ300〜550円です。
私が行った店舗の情報
覇王茶姫（CHAGEE）上海正大広場店／浦東新区 陸家嘴西路168号 正大広場 3F-L49A／営業時間 9:50〜21:50（2026年7月時点のアプリ表示）。地下鉄2号線・14号線の陸家嘴駅からすぐです。※営業時間は変更されることがあるので、訪問前にアプリなどで確認してみてください。
お店の場所はこちら → 覇王茶姫（CHAGEE）のある正大広場店をGoogleマップで見る
注文するときに知っておきたい5つのこと
- 読めないのは「待ち時間」のほう。私は受け取りまで35分かかりましたが、内訳は操作に約16分＋待ち19分。操作の16分は手順を知っていれば短くなります。ただし待ち時間は店の混み具合しだいで、自分では縮められません
- 初期設定は大杯・標準の甘さ。そのまま買うと20元。中杯にすれば16元です
- 会員登録は「暂时跳过」で飛ばせる。今回は中国の電話番号なしで注文できました
- 保温袋は任意。チェックを入れなければ料金は増えません
- 番号が消えても「取茶」から戻せる。今回は通信エラーの表示が出たあとに受け取り番号が画面から消えましたが、「取茶」から注文を確認できました
ちなみに覇王茶姫は、2026年8月時点では、日本国内に店舗を確認できませんでした。シンガポール・マレーシア・タイ・アメリカなどのほか、韓国には2026年にソウル3店舗が同時オープンしています。日本ではまだ店舗を確認できないので、上海で見かけたら試してみるのもよさそうです。
よくある質問
中国語が読めなくても注文できる？
今回の上海正大広場店では、この記事の画面を見ながら注文できました。メニューは中国語のみですが、実際に選ぶのは「サイズ・茶葉・氷・甘さ」の4項目だけです。
中国の電話番号は必要？
今回は登録せずに注文できました。会員登録のポップアップは「暂时跳过」で飛ばせますし、注文確認画面の電話番号欄も「选填（任意）」と書かれていました。
注文にどのくらい時間がかかる？
私の場合は受け取りまで合計35分。内訳は、操作に約16分と、注文後の待ち時間が19分でした。
ただし操作の16分は、初めてで中国語の意味をひとつずつ調べながら進めた時間です。この記事を見ながらなら、もっと短く済むはずです。
一方、待ち時間の19分は店の混み具合しだいです。私が注文したときは画面に「前方39杯製作中」と出ていました。空いていればもっと早いはずですし、逆に混んでいればさらにかかると思います。
「取茶」って何？
画面下のメニューにある、注文したドリンクの状況を確認するボタンです。今回、通信エラーで受け取り番号が画面から消えたときに、ここから注文を確認できました。
あわせて読みたい
- この日の旅行記｜上海で125元の蟹黄麺を注文してしまった日（CHAGEEを見つけた経緯と、飲んだ感想はこちら）
- Alipay（支付宝）の登録・使い方ガイド
- 中国の入国オンライン申告のやり方
- 海外での通信手段の比較｜eSIM・レンタルWiFi・ahamo
※この記事は公式の操作ガイドではなく、2026年7月に上海正大広場店で実際に注文した私なりのまとめです。アプリの画面や料金、注文方式は変更されることがあり、店舗や国によっても違う可能性があります。最新の情報は現地の画面でご確認ください。
コメント